To Sink a Light

Caso C.

Registrazioni di sonniloquio
Grabaciones de somniloquía

Sefiierandiie ouie sai quando inizi a parlare con gli altri e poi dici dove stanno gli altri però?
Sefiierandiie ouie ¿sabes cuando empiezas a hablar con los otros y después dices, pero donde están los otros?

Oh ora guardi – oh guardi – l’altra palla – ora guardi – ora guardi — ora guardi come giambi giù
Oh ahora mire – oh mire – la otra pelota – ahora mire – ahora mire — ahora mire como giambi abajo

Ah! N-no Vanna, no, no.. no no, non non, no no e se ti chiambo
Ah! N-no Vanna, no, no.. no no, no no, no no y si te quiambo

Hai visto? hai visto? – hai visto? – hai visto? Visto? Hai visto? Ha ha, hai visto? Visto? Ha ha
¿Has visto? ¿Has visto? – ¿Has visto? – ¿Has visto?

Fiiiiiiuuu fiuuuuu fiuuuuu fiuuuuu fiuuuuu fiuuuuu
Fiiiiiiuuu fiuuuuu fiuuuuu fiuuuuu fiuuuuu fiuuuuu

Tiuuu ti ti ti ti ti ti ti ti to to
Tiuuu ti ti ti ti ti ti ti ti to to

Può quello che vuole, ma se no c’ha ragione non, c’ha ragione
(Usted) Puede lo que quiere, pero si no tiene la razón, no tiene la razón.

Terrò.. ora io c’ho c’ho il mio scusioposititiiii no io c’ho il corme ricorta
Tendré.. ahora yo tengo tengo mi scusioposititiiii no yo tengo el corme ricorta

No, tengo il mio vecchio, conservo quello
No, tengo el mío viejo, conservo ese

Eh? Eh? — Eh?
Eh? Eh? — Eh?

Oh, areghetsa, narò?
Oh, areghetsa, narò?

Tsompacchera somma fatti mie
Tsompaquera suma hechos mias

Anna.. Charlotte.. sei nata?
Anna.. Charlotte.. has nacido?

Ah? Non credo proprio, non credo proprio, non credo proprio guardi
Ah? No lo creo para nada, no lo creo para nada, no lo creo para nada, mire

Mmm.. direi che non sei assolutamente tu, non sei propio partan è inutile che ti agiti pro
Mmm.. diría que no eres absolutamente tu, no eres para nada partan es inútil que te agitas pro

Ehhh no, purtroppo no..
Ehhh no, desafortunadamente no..

Uncicalo unsicaro ballare vuoi
Uncicalo unsicaro bailar quieres

Lei vuole smere su passanira ma è state scanuto
Usted quiere smere su passanira pero han sido scanuto

Nefres tratanerepro.. te lo passo eh?
Nefres tratanerepro.. te lo paso eh?

Incomprensibile n.1
Incomprensible n.1

Incomprensibile n.2
Incomprensible n.2

Uh.. tanto.. tanto deusto appresso lo stesso.. la mettere a letto quindi..
Uh.. de toda forma.. deusto siguiente.. lo mismo.. la pondré en la cama, entonces..

Eh.. qui mi tocca.. tocca.. molto da vicino
Eh .. aquí me toca.. toca.. muy de cerca

Bio, bo, bio.. depo pensare, pensa, pensare, no pozo, no pozo, no pozo
Bio, bo, bio.. depo pensar, piensa, pensar, no pozo, no pozo, no pozo

Eh se, pisciafensetsce
Eh si, pishafensetshe

Settetutense d’accende scusate c’hai d’accende, accende, eh ah.. ah!
Settetutense para encender, perdonad, tienes para encender, encender, eh ah.. ah!

E i bambini.. nodere.. all’ingresso, le donne.. al primo capitolo
I los niños.. nodere.. en la entrada, las mujeres.. al primer capítulo

Cascutieno cascutieno cascutieno tieno e cascu tieno ebe
Cascutieno cascutieno cascutieno tieno e cascu tieno ebe

Ehbe batsabari batsabari cocretipo dappodo gu capagam ta upacu campa, pere campa, pre campa, un cosa campa, un prete campa, un cane campa.. campa..
Ehbe batsabari batsabari cocretipo dappodo gu capagam ta upacu vive, pere vive, pre vive, un cosa vive, un cura vive, un perro vive.. vive..

Eh.. si, esatto, esatto eh eh eh, esatto..
Eh.. si, exacto, exacto eh eh eh, exacto..

Oh oh oh oh oh oh oh eh ih uh eh eh eh eh ih ih… ih ih uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uuuuuuuuhhh oh
Oh oh oh oh oh oh oh eh ih uh eh eh eh eh ih ih… ih ih uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uuuuuuuuhhh oh

Mmm son delle cose che usceriensigo che fa schifo proprio, non so come fai
Mmm son unas cosas que usceriensigo que dan realmente asco, no se como lo haces

Un gheps un gheps che sia.. perimetrale
Un gueps un gueps que sea.. perimetral

Ci.. se avvito e svito, virgola, che senti.. non tocchi perché..
Chi.. si atornillo y destornillo, coma, que siente.. no toque porque..

Doesesess Rinco, Rinco buonasera, Rinco Oh! Oie no, vess no.. no..
Doesesess Rinco, Rinco buenas tardes, Rinco Oh! Oie no, vess no.. no..

Oofisco po pare pare chiaro pare pinje pare pinje pare piiinje
Oofisco po pare pare chiaro pare pinje pare pinje pare piiinje